TE HUUR 

Dorpsstraat 4c

English translation below:

‍

Te huur in kleinschalig appartementencomplex in het centrum van Aalsmeer.Het appartement ligt op op de 2e verdieping van een historisch pand. Het is een 3 kamer appartement en heeft 2 slaapkamers. Het appartement is grondig gerenoveerd en gemoderniseerd in 2019, is luxe afgewerkt en van alle gemakken voorzien. En heeft zelfs een gemeenschappelijk dakterras.

Indeling

Entree, hal met intercom installatie, lichte woonkamer met veel licht, open keuken met diverse apparatuur , slaapkamer 1, slaapkamer 2,  moderne toiletruimte (geheel betegeld) met vrijhangend toilet en fontein, badkamer met ligbad, separate douchecabine,  wastafel en aparte ruimte voor wasmachine/droger opstelling.

Locatie

Het centrum van Aalsmeer, met mogelijkheid voor parkeren voor de deur.  In de winkelstraat waar een ruim aanbod is aan winkels. Diverse horecagelegenheden en supermarkten. De Westeinderplassen zijn fantastisch voor watersporters. Er zijn hier veel jachthavens en ook hier een ruim aanbod van horecagelegenheden.

Kenmerken

• huurprijs € 1.450,00;
• gas en elektra op naam van huurder;
• voorschot water € 20,00 per maand;
• cv ketel onderhoudscontract € 10,00 per maand;
• woonoppervlakte ca. 56 m²;
• energielabel A;
• gelegen op de 2e verdieping;
• bereikbaar via inpandige trapopgang;
• gemeenschappelijke dakterras;
• 2 slaapkamers;
• keuken voorzien van koel/vries combinatie, combi magnetron/oven, vaatwasser en gasfornuis;
• geheel voorzien van laminaat vloer;
• dichtbij Schiphol en uitvalswegen;
• huisdieren niet toegestaan;
• bepaalde tijdscontract van maximaal 24 maanden, met opzegtermijn van 1 volledige kalendermaand (na 12 maanden);
• beschikbaar per 1 juli 2023.

‍

Om in aanmerking te kunnen komen voor het huren van een appartement dient u te voldoen aan financiële eisen;
- Inkomenseis van minimaal 3 keer de maandhuur als bruto inkomen.
- Voor ingang van de huurovereenkomst dient de eerste betaling voldaan te zijn (eerste maand huur en waarborgsom).

Bij interesse ontvangen wij graag zo spoedig mogelijk na de bezichtiging de volgende gegevens;
- Kopie ID huurders (let op juiste aanlevering persoonsgegevens)
- Werkgeversverklaring
- Drie recente loonstroken
- Kopie bankafschrift waarop uw naam en het salaris zichtbaar is
- Verhuurdersverklaring
- Uittreksel Basisregistratie Personen (GBA/BRP)
- Huidige adres- en contactgegevens huurders

Een eigen onderneming? Dan ontvangen wij graag aanvullend:
- Uittreksel van KvK (niet ouder dan 4 weken)
- Inkomen aantoonbaar met de IB aangifte
- Accountantsverklaring (of IB aangifte)
- Recente Jaarcijfers, Balans, winst- en verliesrekening van de 2 afgelopen volledige boekjaren

Indien u de woning wilt bezichtigen reageer op deze advertentie of stuur een mail naar verhuur@greenhorn.nl.

Volg ons op Instagram en Facebook 

‍

===========================================

‍

For rent in small apartment complex in the center of Aalsmeer.The apartment is located on the 2nd floor of a historic building. It is a 3 room apartment and has 2 bedrooms. The apartment has been thoroughly renovated and modernized in 2019, is luxuriously finished and fully equipped. And even has a communal roof terrace.

‍

Layout

‍

Entrance hall with intercom system, bright living room with lots of light, open kitchen with various appliances , bedroom 1, bedroom 2, modern toilet room (fully tiled) with free hanging toilet and fountain, bathroom with bathtub, separate shower cabin, sink and separate room for washer/dryer setup.

‍

Location

‍

The center of Aalsmeer, with possibility for parking in front of the door.  In the shopping street where there is a wide range of stores. Several restaurants and supermarkets. The Westeinderplassen are fantastic for water sports enthusiasts. There are many marinas here and also here a wide range of catering establishments.

‍

Features

‍

• rental price € 1.450,00;
• gas and electricity in tenant's name;
• advance amount water € 20,00 per month;
• boiler maintenance contract € 10,00 per month;
• living area approx 56 sqm;
• energy label A;
• located on the 2nd floor;
• accessible via internal staircase;
• communal roof terrace;
• 2 bedrooms;
• Kitchen with fridge / freezer, microwave / oven, dishwasher and stove;
• Laminate floor throughout;
• Close to Schiphol Airport and roads;
• Pets are not allowed;
• fixed term contract of maximum 24 months, with a notice period of 1 full calendar month (after 12 months);
• available per 1 july 2023.

‍

To be eligible to rent an apartment, you must meet financial requirements;

 - Income requirement of at least 3 times the monthly rent as gross income.

 - Before the start of the rental agreement, the first payment must be made (first month's rent and deposit).

‍

If interested, we would like to receive the following information as soon as possible after the viewing;

 - Copy of ID of tenant (please ensure correct delivery of personal data)

 - Employer statement

 - Three recent pay slips

 - Copy of bank statement showing your name and salary

 - Landlord statement

 - Extract from the Basic Registration of Persons (GBA/BRP)

 - Current address and contact details for tenants

Your own company? Then we would like to receive additional:

 - Extract from the Chamber of Commerce (not older than 4 weeks)

 - Proof of income with the IB return

 - Accountant's statement (or IB return)

 - Recent annual figures, balance sheet, profit and loss account of the 2 previous full financial years

If you would like to view the property respond to this ad or send an email to verhuur@greenhorn.nl .

‍

Follow us on Instagram and Facebook

‍